Aldeanos y ONGs han acusado Goldcorp por contaminar el valle Siria en Honduras envenenando gente y ganado.

Publicado en por Ivonne Leites. - Atea y sublevada.

Goldcorp Inc. Faces Criminal Charges As It Aims to Re-open Its Controversial “San Martin” Mine.

 

 

TODO LO QUE BRILLA NO ES ORO ... esta es la historia de los miembros de una comunidad que residen cerca de la mina San Martin, mina de oro a cielo abierto de Goldcorp en el valle Siria, en Honduras. La primera mina que se desarrolló bajo la controvertida  NUEVA LEY minera de Honduras de 1998.

 

fotos-carlos-2008-001.jpg?w=450&h=337

La mina San Martín inició sus operaciones en 2000 y es la mayor mina a cielo abierto de lixiviación en Honduras. Los miembros de la comunidad padecen complicaciones graves desde que la mina comenzó a operar - los efectos van desde problemas de piel hasta la mortandad de  su ganado y efectos adversos sobre sus cosechas y la calidad de las aguas.  La empresa Goldcorp y el gobierno de Honduras sostienen que la mina ha sido un modelo de desarrollo saludable para la comunidad y no ha causado efectos adversos de ningún tipo ... son 10 años de diálogo de sordos.

images?q=tbn:ANd9GcRhJdiiZ5c8VOodkQiZBqK images?q=tbn:ANd9GcSvpLUN1Le56eOmv8cCnwP images?q=tbn:ANd9GcQFeySpaV43kkjkW77ECb0 images?q=tbn:ANd9GcRBvKp353fb4PSgKvKKEd-
San Martin mine owned mining
460 × 276 - 35 k - jpg
Goldcorp pollution
750 × 422 - 42 k - jpg
[The communities in the Siria Valley, gravely affected by Goldcorp's San Martin mine
 450 × 337 - 61 k - jpg
HONDURAS: Goldcorp Inc. Faces
400 × 600 - 86 k - jpg

 

 

Aldeanos y ONGs han acusado Goldcorp por contaminar el  valle Siria, lo que ha causado el envenenamiento de la gente y el ganado. 

 

Gigante de oro se encuentra bajo investigacion por contaminacion metalica en Honduras
Guardian (unofficial translation by NISGUA) http://www.nisgua.org/news_analysis/index.asp?id=3561
12/31/2009
 

Por Rory Carroll en Palo Ralo, jueves 31de diciembre 2009

Autoridades en Honduras estan investigando afirmaciones que una de las mas grandes corporaciones de minas de oro ha contaminado una valle con metales densos y toxicos.  Aldeanos y ONGs han acusado a Goldcorp por contaminar la tierra y los rios en el valle Siria, y por la contaminacion esta matando el ganado y enfermando la gente.

El fiscal medioambiental esta haciendo una investigacion despues de recibir evidencia que la mina San Martin, que es de una corporacion canadiense, descargo agua muy acida y con una alta concentracion de metales en 2008.  La compania ha negado que ellos son los responsables por el hecho.

La investigacion esta sucediendo en un momento critico cuando los precios de oro estan motivando las otras minas a explorar terrenos nuevos en Honduras. Los ecologistas temen que el nuevo gobierno, que va a entrar en enero, va a quitar la prohibicion de la nueva mineria en este pais empobrecido.

Goldcorp esta cerrando la mina San Martin despues de 10 anos de trabajo sacando casi 12.000 toneladas del mineral de las cumbres del bosque.  Las explosiones de la dinamita han parado y no hay camiones llenos de minerales por las calles polvorosas. 

Personas en las aldeas cerca de la mina dicen que el dano esta hecho y los campos y los arroyos estan contaminados.  "El agua tiene un sabor acido, como algo de una bateria de un carro, " dice Roger Abraham, el vicepresidente del Comite Medioambiental del Valle Siria, un grupo de activistas.  "Seria mejor si la mina nunca hubiera llegado.  Ha hecho mas dano que el bien."

El dijo que el dano al valle inspiraria mas campanas contra otras minas.  "Vamos a usar acciones sociales y pacificas para bloquear el acceso.  No podemos permitir que este vuelva a repetirse."

Las quejas de la comunidad han sido respaldadas por dos estudios de Cafod, un grupo de defensa contra injusticia y pobreza ubicado en el Reino Unido.  Los estudios han detectado altas cantidades de acidez que podria estar conectada a los metodos de extraer el oro con cianuro.  En los estudios, describen que en el proceso, montones de minerales de oro estan remojados en una solucion de cianuro que saca el metal de la piedra, pero a la vez el proceso libera metales toxicos como el arsenico, el mercurio, y el plomo.  Sin manejarlos y cuidarlos bien, esos metales pueden contaminar los arroyos y el agua en la tierra.

El primer estudio hecho por Paul Younger, un profesor de ingenieria hidro-geoquimico en la Universidad de Newcastle y un experto en el manejo del agua de las minas, detecto drenaje acido del agua saliendo de la mina donde los sulfuros en la piedra estan expuestos al oxigeno y agua para producir el acido sulfurico.  Younger dijo que este puede tener un efecto grave para los animales y las plantas.

En un estudio seguido, hecho por Adam Jarvis y Jaime Amezaga, tambien de la Universidad de Newcastle, encontraron evidencia de una contaminacion severa del agua saliendo de la mina que entra a un arroyo usado por los aldeanos para agricultura y usos domesticos.  El agua estaba muy acida y con una concentracion alta de metales.  Los datos estaban reportados en un informe que no fue publicado en 2008, hecho por Defomin, la autoridad de la regulacion de la mineria en Honduras.

"Esta nueva informacion aporta la evidencia concreta que la mina San Martin ha causado polucion en Honduras, " dijo Sonya Maldar de Cafod.  "Goldcorp debe mejorar sus acciones para que la gente del Valle de Siria no este dejada con un legado toxico."

El fiscal medioambiental esta revisando la informacion y pronto va a decidir si enjuiciara o no.  Goldcorp no respondio a las peticiones para entrevistas para este articulo.  Antes en declaraciones publicos, la compania nego las acciones malas y dijo que sus maneras de trabajo estan de acuerdo con las mejores normas internacionales y ha estado confirmado por las autoridades.  La compania dijo que Defomin reporto en Septiembre 2008 que el agua saliendo del pozo de Palo Alto habia estado tratada de conformidad con las normas internacionales.

"La presencia de la mina no ha afectado la cantidad ni la calidad del agua en las areas de la mina San Martin," Goldcorp dijo en mayo del ano pasado.  En un debate que salio en la television, dos gerentes superiores dijeron que no hubo un problema con la descarga del agua acida.  La compania dijo que autoridades en Honduras tomaron muestras del agua durante tres visitas en 2008 y todas las medidas de acidez salieron normales.  Tambien la compania reviso y aprobo el plan para cerrar la mina.

Ahora un grupo de trabajadores esta limpiando el area.  "Cuando el terreno de la mina esta reocupado, Goldcorp dara la tierra a la Fundacion San Martin para proyectos de agricultura comercial," dijo el sitio Web de la compania. 

Se puede ver la mina desde millas: una brecha anaranjada donde la vegetacion y la arcilla han estado sacados de las laderas, que es una vista inconsecuente con las praderas y los aldeanos montando sus caballos. 

Una compania del estado de Nevada en los Estados Unidos, Glamis Gold, empezo la mineria en 2000, despues de trasladar la aldea de Palo Ralo.  Entre Mares, un subsidiario de Goldcorp en Honduras, se encargo de la mina en 2005. 

En el inicio, el proyecto recibio apoyo local.  Un lugar rural y tranquilo en el tercero pais mas pobre en el hemisferio del oeste, la oportunidad para tener un buen trabajo y recibir nuevas casa estaba bienvenido, dijo Rudolfo Arteaga, un granjero y activista en Palo Ralo.  Las casas de ladrillo eran mejores que las de adobe, y 400 personas recibieron trabajo temporal - pero el precio fue demasiado alto, el dijo. 

De los 18 rios, 15 ya estan secos, el resultado de la mina usando tanto como 220 galones cada minuto durante sus operaciones, segun Cafod.  Los cultivos se habian marchitado, y mientras la sequia esta afectando mucho de Centro America, los problemas en Siria llegaron con la mina, dijo Arteaga.

El agua no estaba solamente escasa, estaba contaminada, el dijo.  Vacas habian muerto - este ano encontraron 24 cuerpos muertos en unos prados cerca de la mina - y la gente sufrio enfermedades respiratorias, gastrointestinales, y enfermedades de la piel.  Los bosques habian estado cortados, dejando el area vulnerable a deslaves durante tormentas tropicales.  Goldcorp habia sembrado miles de arboles pero sembrando mas las especies raras, como eucalipto, que usan mas agua, dijo Arteaga.

La preocupacion por el dano al medioambiente en Honduras, indujo a la prohibicion de nueva mineria en 2004, pero tal vez la prohibicion no pueda sobrevivir la crisis economica en Honduras que ha dejado la falta de inversiones y opciones economicas. 

Los activistas temen que el nuevo gobierno en Honduras, que empieza el 27 de enero, va a rendirse a la presion de la asamblea nacional y las corporaciones de las minas y permitir nuevas exploraciones. 

"En este contexto, es dificil estar optimista," dijo Pedro Landa, el director ejecutivo del grupo Caritas en Tegucigalpa.  "Hay mucha presion para reasumir la mineria."

 

images?q=tbn:ANd9GcSdB0cPk2ZFZYBnkgvSQjB images?q=tbn:ANd9GcRd8M0-nBulWyQEZkMedTL images?q=tbn:ANd9GcQ2B3gtjtZgrXGwwhXixAe images?q=tbn:ANd9GcS8qIgJo1Le3_vZ5dSsNXl
Esta imagen de la Mina San
650 × 433 - 89 k - jpg
Honduras (the San Martin
650 × 433 - 79 k - jpg
sulla miniera "San Martín"
240 × 253 - 8 k - jpg
the San Martin Project in
472 × 315 - 168 k - jpg

 

---------------------------------------------------------------------

 

Rights Action - May 15, 2011
Goldcorp Impunity Watch in Honduras
 
BLOOD POISONING AT GOLDCORP's "SAN MARTIN" MINE IN HONDURAS
 
 

On May 9, Rights Action published an article "The real cost of gold in Honduras: Goldcorp & Honduran regime cover-up blood & urine testing & poisoning at San Martin mine": http://rightsaction.org/articles/Honduras_gold_cost_050911.html
 
BELOW
Youtube 10 minute film about health harms at Goldcorp's mine in Honduras.  This film features Carlos Amador who is in Vancouver for education and activism work related to Goldcorp's AGM, May 18, in Vancouver
Photo-essay by Karen Spring: The Real Cost of Gold: Personal Stories of Recurring Health Harms
WHAT TO DO: write Goldcorp to ask about the blood poisoning cover-up (See below)
 
Please re-distribute this information all around
To get on/off Rights Action's listserv: www.rightsaction.org
Rights Action's Facebook group: http://www.facebook.com/pages/Rights-Action/176850879028427?ref=ts
* * * * * * * * * *

images?q=tbn:ANd9GcQIjzNGi2ZJa8XCG5_iYPU images?q=tbn:ANd9GcSDbvYDzaWs6Oa78k0JRyO images?q=tbn:ANd9GcTk6GSOgHheEYfJHsTL4mC images?q=tbn:ANd9GcQmQ3aiMg9LTbe1B9NKlOG
San Martin mine owned mining
140 × 84 - 6 k - jpg
The San Martin mine in the
181 × 102 - 6 k - jpg
to ensure their San Martin
650 × 433 - 128 k - jpg
Honduras: Goldcorp urged to
125 × 125 - 5 k - jpg

 

 

YOU TUBE: TODO LO QUE BRILLA NO ES ORO

 

TODO LO QUE BRILLA NO ES ORO cuenta las historias de los miembros de una comunidad que residen cerca de la mina San Martin, mina de oro a cielo abierto de Goldcorp en el valle Siria, en Honduras. La primera mina que se desarrolló bajo la controvertida  nueva ley minera de Honduras  que fue aprobada a raíz del huracán Mitch en 1998. La mina San Martín inició sus operaciones en 2000 y es la mayor mina a cielo abierto de lixiviación en Honduras. Los miembros de la comunidad discuten las complicaciones graves que han experimentado desde que la mina comenzó a operar - los efectos van desde problemas de salud a la falta de agua - impugnan las reclamaciones de la empresa en el sentido de que la mina ha sido un modelo de desarrollo saludable para la comunidad y no ha causado efectos adversos .
 
On Youtube:
 
ALL THAT GLITTERS ISN'T GOLD - A STORY OF EXPLOITATION AND RESISTANCE
 
10 min. trailer:



Complete, hour-long documentary: http://www.rightsaction.org/video/gold
 
All That Glitters Isn't Gold tells the stories of community members residing near Goldcorp's San Martin open-pit gold mine in Honduras' Siria Valley. The first mine to be developed under Honduras' controversial new mining law that was passed in the wake of Hurricane Mitch in 1998, the San Martin mine opened in 2000 and is the largest open-pit heap-leach mine in Honduras. Community members discuss the grave complications they have experienced since the mine began operating -- from rampant health problems to a lack of water -- contesting the company's claims that the mine has been a model of healthy development for the community and has caused no adverse effects.
 
* * * * * * * * * *

 

Dibujo%202.jpg

 

EL COSTO REAL DE ORO: historias recurrentes de daños a la salud

 

Escribe Karen Spring , 05 2011

 

Manuela Oreyda Velásquez es una madre de 14 niños que viven en la pequeña aldea de El Pedernal, El Porvenir en el Valle de Siria. Ella y dos de sus hijos - Abel de 14 años y Darixón de 17 años - han sufrido recurrentes erupciones en la piel y pérdida del cabello desde el 2003.

 

Manuela muestra las pequeñas erupciones en la piel que Abel tiene en su espalda. Ella menciona que estas erupciones se ponen mucho peores por épocas.

 

La familia y toda la comunidad sufren de problemas de salud similares. El Comité de Defensa Ambiental del Valle de Siria, está convencido de que los problemas de salud fueron causados ​​por la contaminación del agua y el aire debido a los metales pesados ​​y los químicos tóxicos utilizados en la mina San Martín, que operó entre el 2000 y el 2009.

 

 

"El pelo de Abel empezó a caer cuando era muy joven [a la edad de 6]. En 2007, las erupciones comenzaron sobre su piel con mucho picor, a menudo tienen dificultad para acostarse y dormir en la noche ... a partir de 2003 hasta ahora, sus problemas de salud continúan y no ha sido curado. "

 

Abel de 14 años se sienta impaciente junto a su madre, mientras ella explica sus problemas de salud. Es un poco pequeño para su edad, tímido y espera curarse para ir al campo y ayudar a su hermano en la cosecha de los cultivos de frijol de la familia y en el trabajo en el campo.

 

Los síntomas del envenenamiento de la sangre parece estar lejos de la mente del jovencito de 14, pero su mamá explica cómo lloraba y se negaba a ir a la escuela cuando era más joven por temor a que otros niños vieran los grandes trozos de pelo que se le habían caído.

 

Nacida y criada en El Pedernal, Manuela habla de las diferencias antes de la llegada de Glamis Gold de Canadá en el año 2000 (comprada por Goldcorp en 2006).

 

"Antes de que la compañía llegara, nunca había visto niños que pierden pelo como mi hijo ... muchos de los bosques han sido destruidas y estamos sufriendo enfermedades causadas por el agua contaminada."

 

En 2007, Manuela y sus hijos, Abel y Darixón, se analizaron la sangre y orina, las muestras fueron tomadas por el gobierno de Honduras (después de años de ser presionado por los residentes locales y el Comité del Valle de Siria, y por una creciente atención internacional a la daños y violaciónes causados ​​por la mina Goldcorp). Se investigaba por qué no respondían al tratamiento con cremas para la piel y otros productos contra las erupciones cutáneas y pérdida del cabello.

 

Las muestras fueron enviadas a un laboratorio de Columbia, donde se analizaron los niveles de arsénico, mercurio, plomo y cianuro de la sangre y la orina.

 

A principios de abril de 2011, después de casi 4 años, Manuela recibió una llamada indicándole que acuda a la clínica para recoger los resultados. Cuando llegaron, les dieron los resultados verbalmente. "Nos mintieron. Dijeron que nos darían los resultados oficiales, pero nos dieron los resultados verbalmente, nada oficial  y por escrito."

 

A Manuela y su familia les fueron dados los niveles de plomo, mercurio y arsénico encontrados en las muestras, sin ninguna explicación de lo que significaban, sin tratamiento y luego le pidieron que firme algunos formularios. Manuela nunca vio los documentos que le pidieron que firme y se negó. Manuela y los activistas locales creen que los documentos están relacionados con un plan para encubrir  la responsabilidad de Goldcorp y el gobierno en los problemas de salud y ambientales.

 

El 12 de abril de 2011, Manuela y su familia recibieron los resultados oficiales, obtenidos por un abogado que trabaja con la organización de solidaridad CEPRODEC (Centro para la Promoción de Desarrollo Comunitario) que representa a 62 personas.  Los resultados oficiales confirman los niveles que les comunicaron verbalmente días antes.

 

Los niveles de plomo en la sangre de Abel y Darixón confirman que son más del doble de los niveles considerados seguros por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Sus niveles de plomo en la sangre son alarmantes, sobre todo por ser niños, lo que los hace mucho más sensibles al plomo que los adultos y susceptibles a daños físicos mucho más graves y que se manifiestan a largo plazo.

 

El día siguiente, Manuela recibió una llamada de las autoridades sanitarias locales de San Ignacio (uno de los tres municipios del Valle de Siria) que ofreció llevarla con Abel y Darixón en una ambulancia al hospital público en Tegucigalpa, con todos los gastos cubiertos y tratarlos sobre la base de los resultados de  análisis de sangre de 2007 .

 

Manuela entró inmediatamente en sospecha, al igual que muchas personas en Valle de Siria,. Durante años, los funcionarios locales de salud en San Ignacio, al igual que Goldcorp, han negado que la contaminación sea un problema en la región y los perjudicados sospechan que son parte del esquema para encubrir los problemas sanitarios y ambientales causados ​ por el gobierno y Goldcorp y ferozmente negados.

 

El Dr. Juan Almendares, médico hondureño y ecologista y la Comisión de Medio Ambiente, señalan que los resultados son de pruebas tomadas hace casi 4 años y que nuevas muestras de sangre y orina deben realizarse antes de empezar cualquier tratamiento.

 

San-Martin-mine-owned-min-002.jpg



Francis es la madre joven, tímida de Eder, un chico guapo de 3 años que ha sufrido la pérdida de cabello por más de un año. "Comenzó con picazón en lugares diferentes en la cabeza y luego el pelo empezó a caerse." La familia vive en la misma comunidad que la familia de Manuela, El Pedernal, donde por desgracia, muchos de los adultos y los niños sufren de problemas similares.

 

A diferencia de la familia de Manuela, a Francis y sus hijos no les han sacado muestras de sangre y orina en busca de rastros de metales pesados. Eder es un ejemplo de uno de los muchos niños muy probablemente afectados por la contaminación causada por la minería a cielo abierto con lixiviación de cianuro utilizada en la mina San Martín, pero cuya familia no tiene los recursos económicos para investigar y tratar su problema de salud. Francis menciona que ha llevado a su hijo a la clínica de salud local y le aplican cremas que le dijeron que ayudaría a que el pelo vuelva a crecer. Es obvio que el tratamiento no ha funcionado. Eder tiene 5 puntos claros de irritación de la piel que se pueden ver en su cabeza, donde el cabello se ha caído. Muchas personas en el Valle de Siria sufren los mismos problemas. Goldcorp y el Gobierno de Honduras niegan que la operación minera tenga algo que ver con estos problemas


 
THE REAL COST OF GOLD: Personal stories of recurring health harms
By Karen Spring, May 2011
 
Manuela Oreyda Velasquez is a mother of 14 children living in the small village of El Pedernal, El Porvenir in Siria Valley. She and two of her sons - 14-year old Abel and 17-year old Darixón - have suffered recurring skin rashes and hair loss since 2003.

Manuela showing the small skin rash that Abel has on his back. She mentions that this particular rash is not as bad as the ones he has before and that they keep coming and going all over his body.
 
The family and the local community organization that works with families in the region suffering from similar health problems (the Siria Valley Environmental Defense Committee), are convinced the health problems were caused by water and air contamination due to heavy metals and to the poisonous chemicals used at the San Martin Mine that operated from 2000-2009.
 
"Abel's hair started falling out when he was very young [at age 6]. In 2007, the skin rashes started as his skin became very itchy. Two years after, his skin problems began coming and going away. They itch and burn and he would often have difficulty lying down and going to sleep at night... from 2003 until now, his health problems continue and he has not been cured."
 
14-year old Abel sits impatiently beside his mother as she explains his health problems. He is somewhat small for his age, shy and waiting to be dismissed so he can go to the fields and help his brother harvest the family's bean crops and work in the field.
 
The symptoms of the blood poisoning seems far from the 14-year old's mind but his mom explains how he would cry and refuse to go to school when he was younger for fear that other children would see the large chunks of hair that had fallen out of his scalp.
 
Born and raised in El Pedernal, Manuela talks about the differences before the arrival of Canada's Glamis Gold in 2000 (bought out by Goldcorp in 2006).
 
"Before the company started, I never saw children losing hair like my children ... many of the forests have been destroyed and we are seeing illnesses caused by the contaminated water."
 
In 2007, Manuela & two of her sons, Abel and 17-year old Darixón, had blood and urine samples taken by the Honduran government (after years of being pressured by local residents and the Siria Valley Committee, and by increasing international attention to the harms and violations caused by Goldcorp's mine) to properly investigate why no skin creams and medication would cure the itchy skin rashes and hair loss that Manuela, her sons and many people in the region are suffering.
 
The samples, accompanied by individuals contracted by Goldcorp, were sent to a laboratory in Columbia where the blood and urine were analyzed for levels of arsenic, mercury, lead and cyanide.
 
In early April 2011, almost 4 years after the blood and urine tests were taken, Manuela got a call from the local health clinic asking her to come to the clinic to pick up the results.  When she arrived, government and local health officials verbally gave her the levels of lead, mercury and arsenic in her, Abel and Darixón's blood. "They lied to us.  They said they would give us the results if we went ... [but instead] they gave us the results verbally but nothing official [in writing]."
 
Manuela and her family were given the levels of lead, mercury and arsenic found in the samples, given no explanation as to what they mean, offered no treatment and then asked to sign some forms. Manuela never saw the documents they asked her to sign and she refused.  Manuela and local activists believe the papers are related to a scheme to cover up the government and Goldcorp's responsibility in the health and environmental problems.
 
On April 12, 2011, Manuela and her family received the official results that were obtained by a lawyer working with the solidarity organization CEPRODEC (Center for the Promotion of Community Development) representing the 62 individuals, confirming the levels given to her verbally days before.
 
Her sons, Abel and Darixón's blood lead levels were confirmed to be over twice the levels of blood-lead content for children recommended as safe by the Centre for Disease Control and Prevention (CDC). Their blood lead levels are alarming particularly for their age group as children are much more sensitive to lead than adults and the physical damages are much more severe and long-term.
 
The day after Manuela and her family were given the formal blood results, Manuela received a call from local health authorities from San Ignacio (one of the three municipalities in Siria Valley) offering to take her, Abel and Darixón in an ambulance to the public hospital in Tegucigalpa, all expenses covered and to treated based on the 2007 blood test results.
 
Like many individuals and families in Siria Valley, Manuela was instantly suspicious. For years, local health officials in San Ignacio, like Goldcorp, have denied the contamination to be an issue in the region and locals suspect they are part of the scheme to cover up the health and environmental problems caused and fiercely denied by the government and Goldcorp.
 
Dr. Juan Almendares, a Honduran doctor and ecologist and the Environmental Committee also point out, that the results are from tests taken almost 4 years ago and that new ones need to completed before any treatment begins or is offered. 
 
* * *
 
Francis is the young, timid mother of Eder, a cute 3-year old boy that has suffered from hair loss for over one year.

"He started itchy different places on his head and then the hair began falling out."

The family lives in the same community as Manuela's family, El Pedernal, where unfortunately, a lot of adults and children suffer from similar problems.
 
Unlike Manuela's family, Francis and her children have not been tested for traces of heavy metals in their blood. Eder is an example of one of the many children most likely affected by the contamination caused by the open-pit cyanide leaching process used at the San Martin Mine but whose family does not have the economic resources to investigate and treat his health problem.
 
Francis mentions that she has taken her son to the local health clinic and applied creams that she was told would help the hair to grow back.  Looking at Eder, it is obvious that the treatment has not worked as at least 5 clear spots of irritated skin can be seen on his head where his hair has fallen out.
 
Many people in Siria Valley suffer from the same problems. Goldcorp and the Honduran Government deny that the mining operation has anything to do with these problems.
 
* * * * * * * * * *

 

images?q=tbn:ANd9GcTWewIh3o5ENl2u8m4guKb  images?q=tbn:ANd9GcTS5FWo-4xBjUtWtHJxPTw images?q=tbn:ANd9GcQT6YyvpAKAaSVvJ_jTf9J images?q=tbn:ANd9GcTuzS-8UYYikFImaUfe3WT
Carlos amador from Honduras
48 × 48 - 2 k - jpg
the San Martin Project in
400 × 266 - 44 k - jpg
municipios de San Miguel
440 × 330 - 149 k - jpg
Inc's “San Martin” mine in
2272 × 1704 - 431 k - jpg

 

QUÉ HACER

 

Enviar cartas a la corporación minera Goldcorp, con copia a los medios, a los político de nuestra localidad, al Plan de Pensiones de Canadá, a nuestro propio fondo de pensiones (si nuestro fondo de pensiones invierte en la corporación minera Goldcorp):

 

¿Por qué Goldcorp no divulgó esta información hace 4 años?

Aceptaría Goldcorp la responsabilidad por los daños a la salud y por los daños ambientales y proporcionaría una indemnización completa y reparaciones, como parte de un programa necesario de atención de salud en el Valle de Siria?

Incluiría Goldcorp consideraciones médicas y de salud y consideraciones del medio ambiente completas para optar medidas de reparación en el plan de cierre?


 
WHAT TO DO
 
Send letters to Goldcorp, with copies to your media, your own politician, to the Canada Pension Plan, to your own pension fund (if it is invested in Goldcorp):
 
Why did Goldcorp not release this information 4 years ago?
Will Goldcorp accept responsibility for the health and environmental harms and provide full compensation and reparations as part of a necessary health attention program in the Siria Valley?
Will Goldcorp include complete medical/health and environmental considerations & reparations measures in the closure plan?
GOLDCORP INC
666 Burrard Street, Suite 3400, Vancouver, BC, V6C 2X8
Main: (604) 696-3000, Direct: 604-696-3076
 
3201-130 Adelaide St. W., Toronto, ON, M5H0in5
T: (416) 865-0326
Chuck Jeannes, President & CEO, Chuck.Jeannes@goldcorp.com
Kim Keras, executive assistant, Kim.Keras@goldcorp.com
Tim Miller, VP Operations in Central America, Tim.Miller@montana.com.gt
Dina Aloi, VP Corporate Social Responsibility, Dina.Aloi@goldcorp.com, T: (416) 865-0326David Deisley, Legal Counsel, david.deisley@goldcorp.com
Jeff Wilhoit, Investor Relations, Jeff.Wilhoit@goldcorp.com
 
BOARD OF DIRECTORS: T: (866) 696-3055, local (604) 696-3055, Directors@Goldcorp.com
HUMAN RESOURCES: hr@goldcorp.com
GUATEMALA CITY:
Jim Schenck, jamess@montana.com.gt
Lisa Wade, lisa.wade@montana.com.gt
 
* * *
 
WHAT TO DO - DONATE FUNDS
 
Since 1995, Rights Action has been funding the community development, environmental justice and human rights defense work of community based organizations in Guatemala and Honduras that are resisting harms and violations caused by Goldcorp's mines in both countries.
 
TAX-DEDUCTIBLE DONATIONS: Make check payable to "Rights Action" and mail to:
 
UNITED STATES:  Box 50887, Washington DC, 20091-0887
CANADA:  552 - 351 Queen St. E, Toronto ON, M5A-1T8
 
CREDIT-CARD DONATIONS: http://rightsaction.org/contributions.htm
 
GOLDCORP Annual Shareholder Meeting, May 18, 2011, Vancouver, Education and Activism
To get involved: miningjustice@gmail.com, http://goldcorpoutofguatemala.com/
 
DELEGATION to Guatemala (JULY 3-10, 2011)
"ELECTIONS; NO DEMOCRACY"
Join a Rights Action delegation to Guatemala from July 3 to 10, 2011.  This pre-elections delegation will speak with human rights and social movement organizations struggling to create conditions for truly democratic processes, and limit the control organized crime and big business hold over the state through illegal networks of influence.
INFORMATION: Annie Bird; (202) 680-3002, annie@rightsaction.org
 
MORE INFORMATION
info@rightsaction.org, www.rightsaction.org
 
* Please re-distribute this information all around
* To get on/off Rights Action's listserv: www.rightsaction.org
* Rights Action's Facebook group: http://www.facebook.com/pages/Rights-Action/176850879028427?ref=ts

 pit-mine.jpg

Goldcorp Inc. Faces Criminal Charges As It Aims to Re-open Its Controversial “San Martin” Mine

 

 

 

 

* * * * * * * * * *

Gold giant faces Honduras inquiry into alleged heavy metal pollution. Villagers and NGOs have accused Goldcorp of poisoning people and livestock by contaminating the Siria valley http://www.guardian.co.uk/environment/2009/dec/31/goldcorp-honduras-pollution-allegations

Etiquetado en Salud y Medio Ambiente

Comentar este post