Escoceses a un paso de la autonomía

Publicado en por Ivonne Leites. - Atea y sublevada.

 

Scotland ‘political tsunami’ : Scottish National Party opens the way to the call for a referendum on independence.

 

Partido Nacional Escocés detentará por primera vez la mayoría absoluta del parlamento de Edimburgo y podrá convocar a un referendo para decidir si la población les apoya en sus objetivos de independizarse …y… DISOLVER … DISOLVER EL REINO UNIDO!!!

 

Ahora su líder alex Salmond querrá que su país siga la vía de Canadá, Australia y Nueva Zelandia y se convierta en UN PAÍS AUTÓNOMO bajo la corona de Elizabeth II, el mismo que él sostiene tendría un modelo similar al de las monarquías escandinavas social-democratizadas con quienes comparte el mismo Mar del Norte y mucha herencia vikinga.

.

———————————————-

.

.

.

Victoria separatista abre las puertas a un referendo por la independencia de Escocia

Afp, Reuters y Dpa

 

Periódico La Jornada
Sábado 7 de mayo de 2011, p. 23

Londres, 6 de mayo.

Los nacionalistas escoceses se beneficiaron de un retroceso de los laboristas y el hundimiento de los demócratas liberales para lograr 69 de los 129 curules del Parlamento de Edimburgo, según los resultados definitivos de las elecciones regionales del pasado jueves, anunciados este viernes. 

La cantidad de legisladores que tenían los nacionalistas aumentó de 47 a 69 respecto a la anterior legislatura, cuando gobernaba en minoría. El resto de la Cámara estará compuesto por 37 laboristas (nueve menos), 15 conservadores (dos menos), cinco demócratas liberales (11 menos) y una representante independiente. 

El candidato triunfante y líder de los nacionalistas, Alex Salmond, dijo al celebrar la victoria de su partido que “igual que la gente ha depositado su confianza en nosotros, debemos confiar en la gente, y es por eso que durante esta legislatura presentaremos una propuesta de referendo y confiaremos al pueblo el futuro constitucional de Escocia”

Salmond anunció la primera prioridad de los nacionalistas es conseguir más competencias fiscales para Edimburgo, mediante la adopción en el Parlamento británico de la llamada Ley Escocia. 

El cuerpo legislativo escocés fue fundado en 1999 y ahí los parlamentarios nacionalistas han llevado el debate sobre la independencia de esta provincia del norte de la isla británica, con 5 millones de habitantes. 

Además de los comicios en esa región, la jornada electoral británica –de dos días, jueves y viernes– incluyó la renovación de las asambleas de Gales e Irlanda del Norte, comicios municipales en parte de Inglaterra y un referendo nacional sobre una reforma del sistema electoral. 

Los resultados del jueves mostraron un voto de castigo para el Partido Demócrata Liberal por su alianza con el Partido Conservador. El socio minoritario de la coalición liderada por David Cameron perdió al menos 301 representantes en los consejos municipales de Inglaterra, según resultados parciales de 110 de 279 municipios, entre los que no figura Londres. 

En cuanto al referendo sobre la reforma electoral, 69 por ciento de los electores votó en contra del cambio del sistema uninominal mayoritario vigente –conocido como “el que llega primero gana”– por el llamado “voto alternativo”, que obliga a los candidatos a vencer con 50 por cieno más uno de los sufragios. 

Los conservadores, que históricamente se han beneficiado con el modelo actual, rechazaron la medida respaldada por laboristas y demócratas liberales. 

.

.

—————————

INDEPENDENTISTAS ARRASAN EN ESCOCIA

Por Isaac Bigio

6-5-2011 – A menos de una semana de que el mundo estuvo pendiente de la boda del sucesor del trono del Reino Unido, el segundo país en tamaño y población que compone dicho Estado ha dado la mayor victoria electoral de la historia al Partido Nacional Escocés (SNP).
Éste, por primera vez detentará la mayoría absoluta del parlamento de Edimburgo y podrá convocar a un referendo para decidir si la población les apoya en sus objetivos de independizarse y disolver el Reino Unido que Inglaterra y Escocia crearon en 1707.
El SNP es el gran ganador de las elecciones británicas del 5 de mayo.
Los 3 partidos tradicionales que existen en los 3 países de esa isla han sufrido distintos traspiés.

Los conservadores ganaron en el referendo, han retenido el actual sistema de elección parlamentaria que les garantizó dominar el siglo XX de su país y han mantenido sus fuerzas, pero ahora deberán enfrentarse al ascenso del separatismo escocés.

.
Los laboristas avanzaron en las elecciones a la asamblea de Gales y en las locales de Inglaterra, pero cayeron en su fortín escocés (país donde nacieron Blair y Brown). Su líder Ed Milliband, al igual que el del liberalismo Nick Clegg, perdieron en el referendo. El Partido de Gales retrocedió. El liberalismo se ha desplomado perdiendo cientos de concejales en Inglaterra y a la mayoría de su electorado en Escocia.
El SNP ha crecido en un 50%  en su cantidad de votos y de curules. Ha superado los 900,000 votos (un 45% de casi 2 millones de sufragios). De las 129 bancas que componen al parlamento escocés, el SNP hoy detenta su mayoría (69, mientras que en las pasadas elecciones tuvo 47). En número de escaños los laboristas cayeron de 46 a 37, los conservadores de 17 a 15 y los liberales de 16 a 5. Estos últimos no sacaron ni el 40% de lo que juntos obtuvieron los pequeños partidos y casi empatan con los verdes.

.
Hace 4 años el Partido Nacional Escocés (SNP) llevó a su líder Alex Salmond a liderar su primer gobierno en la historia de dicha nación, pese a que solo contaba con 47 de los 129 parlamentarios escoceses. Si bien estaba 18 curules por debajo de la mayoría absoluta, le aventajaba por apenas un escaño a los 46 de los  laboristas.
Escocia dejó de tener su propio parlamento cuando éste y su reino se integraron al que comandaba Londres en 1707.

En 1999 Blair restableció un parlamento en Edimburgo con poderes amplios pero limitados.

Escocia tiene su propio sistema de leyes y de educación muy distinto al de Inglaterra y Gales y también imprime sus propias libras esterlinas.
Sin embargo, temas estratégicos como inmigración, defensa y política exterior siguen en manos del parlamento de Westminster.
Los dos primeros gobiernos que emergieron del parlamento escocés fueron dominados por los laboristas (en 1999-2003 y 2003-2007), quienes, para traspasar la mayoría absoluta (que nunca tuvieron)  llegaron a aliarse a otras bancadas como la liberal. En el 2007-2011 el SNP hizo un gobierno minoritario.
Esta es la primera vez en que el parlamento escocés dentro del Reino Unido va a tener a un partido que cuenta con la mayoría absoluta. Paradójicamente, esto se da al mismo tiempo que el parlamento de Londres es el primero de la postguerra en que nadie supera el 50% de éste y debe darse un gobierno de coalición.
Estuve en Escocia durante las elecciones y allí no se percibían manifestaciones separatistas. El SNP ha minimizado esa bandera y su fuerza radica en que puede reclamar ‘cosas positivas’ del resto de partidos mientras se niega a realizar los recortes tan radicales que Londres reclama.
Por otra parte, el pro-trotskista Partido Socialista Escocés, que inicialmente tuvo un alto porcentaje, se ha dividido y desplomado. Ninguna de sus fracciones ni George Galloway, quien encabezara una escisión contra la guerra de Irak en el laborismo, han podido ganar un solo curul.
El descrédito de éste y del anterior gobierno de Londres ha sido capitalizado por una fuerza moderada de centro nacionalista.
El SNP es reacio a las guerras y a elevar las matrículas, pide congelar los impuestos municipales y da prescripciones médicas gratuitas, mientras no cuestiona a la monarquía y al modelo económico.
Para la mayoría de los escoceses hay una fuerte resistencia al conservadurismo de Thatcher y la presencia de un nuevo gobierno que promueve recortes es algo que hará que pueda crecer  el nacionalismo.
Salmond ahora querrá que su país siga la vía de Canadá, Australia y Nueva Zelandia y se convierta en un país autónomo bajo la corona de Elizabeth II, el mismo que él sostiene tendría un modelo similar al de las monarquías escandinavas social-democratizadas con quienes comparte el mismo Mar del Norte y mucha herencia vikinga.

http://www.noticanarias.com/?p=6911

——————–

Los separatistas ganan en Escocia

 

Por Por BEN McCONVILLE y ROBERT BARR | AP – vie, 6 may 2011

El líder del Partido Nacional Escocés, Alex Salmond, llega al recuento de las elecciones …

El Partido Nacional Escocés ganó la mayoría en las elecciones parlamentarias, y su líder, Alex Salmond, prometió el viernes efectuar una votación sobre la posible independencia escocesa del Reino Unido. Mientras tanto, en Gran Bretaña, los demócratas liberales sufrieron una derrota masiva.

Los votantes en Escocia, Gales e Irlanda del Norte eligieron el jueves a los miembros de las legislaturas regionales y se disputaban cientos de escaños de concejos locales en juego en toda Gran Bretaña. También se efectuó un plebiscito nacional sobre la necesidad de cambiar el sistema electoral parlamentario nacional.

Aunque todavía los resultados estaban incompletos el viernes, el PNE (SNP en inglés) es el primer partido —desde que en 1999 se formó el gobierno regional escocés— que gana una mayoría de las 129 bancas en el Parlamento Escocés. A media tarde, el PNE había ganado 65 bancas, una escasa mayoría; el laborismo tenía 29, los conservadores, 9, y los demás, 5.

Los votantes parecieron aprobar el modo en que el Partido Nacional Escocés condujo un gobierno de coalición en los últimos cuatro años y también aprobaron programas para preservar la matrícula universitaria gratuita y la atención personal gratuita para los ancianos.

En elecciones locales en toda Gran Bretaña, los demócratas liberales perdieron 450 bancas de concejales, una derrota masiva para los socios menores en el gobierno de coalición encabezado por los conservadores del primer ministro David Cameron. Los resultados renovaron pedidos de renuncia del líder del partido Nick Clegg, viceprimer ministro de Cameron.

Los demócratas liberales perdieron control de seis concejos locales, incluso Sheffield, la ciudad de Clegg.

Los conservadores ganaron casi un centenar de concejalías.

 

———————

Friday, 06 May 2011 06:11
.
Scotland awakes to a ‘political tsunami’ today which may see the SNP win over 50% of the votes in the 2011 election. Independence parties will now form a majority in parliament. The landslide for the SNP means it will be able to form a majority government alone or in coalition with the Green Party or the Lib Dems. Such parliamentary arithmetic means that Scots will now finally have the opportunity to vote in an independence referendum.

It is almost certain that when all the results come in that together with Green MSPs the SNP will have a clear majority to hold a referendum on whether Scots want to remain within the Union or opt for independence.

Neither Scots nor the people of England have ever voted on whether they want Union. In Scotland the Unionist parties have combined to deny Scots their democratic right to vote in such a referendum despite opinion polls showing a very clear majority of Scots desiring such a vote regardless of whether they would vote ‘yes’ or ‘no’. This historic election victory for the SNP therefore clears the way for Scots to exercise their right to vote in this key constitutional issue.

Throughout the night the SNP swept to victory in constituencies across Scotland to take a majority of seats in Glasgow and win seats from historically Labour constituencies across West-Central Scotland. Where Labour survived their majorities have been scythed down meaning that there is no longer a safe Labour seat in Scotland.

In Edinburgh Labour’s Malcolm Chisholm hung on in Edinburgh North and Leith depriving the SNP of a clean sweep of the Capital. In Aberdeenshire the SNP won all five seats and in Dundee both seats. Shock results in places like Clydebank, Paisley, Glasgow Shettleston and Cumbernauld and Kilsyth set the tone for a night of abject misery for Labour whose leader Iain Gray clung on to his East Lothian seat by around 150 votes.

As key Labour figures, such as Andy Kerr in East Kilbride and Charlie Gordon in Glasgow Cathcart lost their seats, it began to dawn on political commentators that the Scottish political landscape was undergoing a transformation of historic proportions. Key Lib Dem figures such as Mike Rumbles were also toppled in a night of high political drama the significance of which will now be debated by observers none of whom forecast an SNP landslide.

Pressure will now be on the coalition government in Westminster to look again at the Scotland Bill which doesn’t nearly go far enough to satisfy the demands of Scots who, going by last night’s result, clearly desire far more powers to be transferred to their parliament in Edinburgh. Should the Unionist parties continue to stifle this desire they will face the ire of the Scottish electorate and continue to pay a price at the ballot box.

The result is a victory for Alex Salmond who will continue to be Scotland’s First Minister for a further 5 years. The SNP leader fought on his party’s record and vision for Scotland. Labour now face a post-mortem which will no doubt focus on the efficacy of their negative campaigning tactics.

It is no exaggeration that the result is historic. Combined with Green MSPs the SNP now have a majority to move ahead with a referendum on independence. The party promised that it will bring forward legislation to hold the referendum if it won the election. With such an emphatic victory secured the referendum is now certain to be held.

As such last night’s election result will have consequences for the rest of the UK and will draw international attention. The story of Scotland voting on becoming an independent nation will attract interest around the world.

 
Protesting for a Scottish Republic, on Calton Hill in 2004 ssy.org.uk/tag/independence/

 

 

Nationalist win moves Scotland closer to independence referendum

The Scottish National Party, under leader Alex Salmond, won a majority in the regional assembly Friday, opening a path to a referendum on Scottish independence.

The Scottish National Party, under leader Alex Salmond, won a majority in the regional assembly Friday, opening a path to a referendum on Scottish independence.

Echoes of Canada’s past unity wars were heard in Britain Friday after the Scottish National Party won a surprise majority government in the Scottish regional assembly, opening the door to a referendum on independence within four years.

By Peter O’Neil, Postmedia News May 6, 2011
 
 

“Just as the people have bestowed trust in us, we must trust the people as well, and that is why in this term of the Parliament, we shall bring forward a referendum and trust the people with Scotland’s own constitutional future,” SNP leader Alex Salmond, who previously led a minority government in the Scottish Parliament, said after the results were announced.

That triggered a defiant response from British Prime Minister David Cameron that was reminiscent of Pierre Elliott Trudeau’s famous showdowns with Quebec separatist premier Rene Levesque leading up to the 1980 referendum.

“If they want to hold a referendum, I will campaign to keep our United Kingdom together with every single fibre that I have,” Cameron told BBC television.

The SNP’s breakthrough, which won praise in Quebec nationalist circles, came on a brutal day of reckoning for unpopular British Liberal Democrat leader Nick Clegg.

The deputy prime minister of Cameron’s coalition suffered a crushing defeat in municipal elections, while the proposal he advocated to change Britain’s first-past-the-post voting system was utterly trounced by British voters by a margin of more than 2-1.

Both events had reverberations in Canada among enthusiasts for both Quebec sovereignty and a reformed voting system to replace the first-past-the-post system also used here.

“I rejoice at the decisive victory of the Scottish National Party,” said Daniel Turp, a constitutional law expert who served as both a Bloc Quebecois MP in Ottawa and a Parti Quebecois member of Quebec’s National Assembly.

“I trust a referendum will be held during the mandate of the second SNP government and that the Scottish people will choose to be a free and democratic country,” Turp wrote in an email to Postmedia News.

“And Quebecers that believe independence is also the best option for their nation will be looking at Scotland lo lead the way and achieve political sovereignty through an authentic democratic process.”

Meanwhile, former NDP leader Ed Broadbent, a longtime advocate of electoral reform in Canada, said he was deeply disappointed that the Brits didn’t set an example for Canada by trying out a different form of democracy.

The referendum question proposed the adoption of an “alternative vote” (AV) system that allows voters to rank candidates in order of preference.

Broadbent said a “vicious and totally dishonest” advertising campaign by the Conservative-backed “no” forces was partly responsible for the results.

Broadbent complained about the referendum ads that used famous athletes and mock horse races to suggest that third-place finishers would end up as winners.

Another ad showed a buxom and incoherent high school teacher attempting, without success, to explain the system to glassy-eyed teens.

If Canada ever holds a referendum on proportional representation, and Broadbent said the Canadian Liberal party might easily start advocating such a move, then he suggested the Conservative forces here would take a similar approach.

“They’d run the same kind of mindless campaign; and it’s tragic in a democracy to see this, because AV is not very hard to understand at all,” he said. “It’s not complicated but it’s easy to mock with misleading advertising. And reactionary forces would not hesitate — do not hesitate — to campaign that way.”

The Scottish election results aren’t necessarily a cause for alarm among those fearful that Britain could face a messy breakup. The SNP’s Salmond has generally had respectable approval ratings since he won enough votes in 2007 to form a minority government.

But polls have consistently showed a cool reception to the idea of ending the three-century-old union between England and Scotland.

A poll in the Scottish Sunday Mail last month found that 33 per cent supported separation, while 43 per cent were opposed.

Another poll last month by research centre YouGov found just 28 per cent in favour of independence, while 57 per cent favoured the status quo.

In the regional elections, which are seen as a referendum on the public attitudes toward national parties, Clegg’s Liberal Democrats lost more than half their municipal councillors, while the Conservatives held steady and Labour made major gains.

Clegg incurred the wrath of his supporters for breaking a 2010 campaign promise in order to support the coalition government’s huge hike in tuition costs.

There has been speculation that the bitter exchanges over electoral reform between Tory and Liberal Democrat ministers could jeopardize the coalition government.

“I am absolutely committed to make this coalition government, which I believe is good for Britain, work for the full five years of this term,” Cameron said.

poneil@postmedia.com

Twitter.com/poneilinparis

Read more: http://www.canada.com/news/Nationalist+moves+Scotland+closer+independence+referendum/4741723/story.html#ixzz1LhsH6Hvd

SCOTTISH SEPARATISM

Etiquetado en Europa

Comentar este post