Perforación petrolera en el Ártico generará catástrofe ecológica

Publicado en por Ivonne Leites. - Atea y sublevada.

 Drilling in the Arctic is reckless, dangerous – and unnecessary at a time when an energy revolution has been proved possible.

No a la perforacion petrolera en el Artico

Hasta ahora ningun cientifico ha encontrado un metodo efectivo para reparar un derrame petrolero bajo el hielo, a profundidad, a muy bajas temperaturas, o en condiciones similares al Artico.
Si fue dificil reparar el derrame en el Golfo de Mexico, en pleno subtropico, imaginese como seria de complicado este mismo proceso bajo condiciones extremas.

El caso es, que cualquier perforacion petrolera implica correr el riego de derrames, pero en el Artico dadas las condiciones inhospitas, es tecnicamente imposible parar y reparar un eventual daño. Hasta ahora no se ha desarrollado una tecnologia eficiente que funcione en medio del hielo y a profundidad.
La rezones son multiples: cambia la densidad del agua, el terreno congelado es mas duro y dificil de taladrar, el petroleo se vuelve extremadamente espeso y las condiciones de trabajo son insoportables para cualquier grupo humano
.
Un grupo de veinte valientes activistas de GREEN PACE, durante las dos pasadas semanas ha estado en Groenlandia protestando contra la compañia Britanica Cairn Energy, y han logrado retrasar el inicio de operaciones.
Algunos de estos activistas han padecido castigos de hasta dos semanas en la carcel y despues han sido deportados. Britanica Cairn a su vez ha demandado a Green Peace por dos millones de euros por cada dia que se retrase la iniciacion de los trabajos exploratorios.
A su vez el Juez ordeno tambien que Cairn Energy publique el plan de emergencia que utilizarian para limpiar un posible derrame, pero C.E. se niega a hacerlo.
Si Ud, esta de acuerdo con esta nota y quiere parar esta locura de la perforacion en el Artico, haga clic en este link y añada su nombre a la lista.

http://links.mkt1875.com/ctt?kn=8&ms=MzY3MjQ2MDkS1&r=Mjg4NTczODA3NgS2&b=2&j=MTA0MDU4MjQyS0&mt=1&rt=0

Escrito por: edgargiraldo el 20 Jun 2011 -

NO, A LA PERFORACION PETROLERA EN EL ARTICO

Kumi Naidoo aborda plataforma petrolera en el ártico.

Blogpost by Andrés Zaldúa – 17 junio, 2011
Tras una helada partida desde la costa de Groenlandia en un pequeño bote para encontrarme con el Esperanza, estoy ahora preparándome para salir nuevamente con el alba para escalara a bordo de la plataforma petrolera de CAIRN, Leiv Eiriksson.

Junto con un acompañante seguiré los pasos de los 20 activistas de Greenpeace que subieron antes que yo hace dos semanas. Ellos impidieron la imprudente perforación petrolera en el fondo marino de CAIRN acá en el Ártico durante 5 días.

La mayoría de ellos pasaron cerca de 20 días en la cárcel y han sido deportados.

La respuesta de CAIRN fue una inmensa demanda judicial para intentar silenciar la protesta pacifica de Greenpeace Internacional. De hecho ellos pidieron que pagáramos 2 millones de euros por cada día que nuestras acciones detuvieron sus operaciones. Pero a pesar de su pequeño ejército de costosos abogados, la cosas no resultaron como CAIRN esperaba. El juez les otorgo mucho menos de lo que solicitaron e incluso cuestionó el por qué la empresa CAIRN no había hecho público su plan de respuesta ante derrames petroleros, como nosotros solicitábamos.

¿Que es un plan de respuesta ante derrames petroleros? Es un documento que las compañías petroleras deben diseñar, explicando como limpiaran un derrame petrolero. Estos casi siempre son hechos públicos, pero CAIRN esta guardando el suyo en secreto. ¿Por qué? Porque no puedes limpiar un derrame petrolero en el Ártico, eso es lo que los expertos señalan, y publicar el plan demostraría que CAIRN no tienen un plan viable.

Nosotros hemos solicitado reiteradamente el plan contra derrames petroleros de CAIRN, incluyendo llamadas telefónicas, faxes, emails, visitas a las oficinas centrales de CAIRN en el Reino Unido y finalmente nuestra delegación de 18 activistas que abordaron la plataforma. CAIRN alega que las autoridades de Groenlandia no le permiten publicar el plan contra derrames petroleros, pero Greenpeace tiene asesoramiento jurídico que aclara que CAIRN podría fácilmente publicar el plan si quisiera. Es una práctica estándar en la industria.

CAIRN mantiene el plan en secreto porque sabe que no vale ni siquiera el papel sobre el que esta impreso. CAIRN lo esta escondiendo de la gente de Groenlandia cuya economía depende de la pesca y por lo tanto de un medio ambiente limpio. Esta escondiéndolo de Greenpeace porque sabe que no puede limpiar un derrame de petróleo. Lo esconde de los inversionistas quienes, si supieran la verdadera extensión de los riesgos, lo pensarían dos veces antes de invertir.

En la última audiencia, la corte estipuló que Greenpeace será multado con $50.000 euros por cada día que volvamos a detener la perforación de CAIRN. Es mucho menos de lo que pidió CAIRN, pero aun es una suma significativa.

Yo llevo conmigo los nombres de las 50.000 personas que mandaron un email a CAIRN demandando la publicación de su plan de respuesta de derrames petroleros. Estoy a punto de subir a bordo de la plataforma petrolera para entregar esos 50.000 nombres con un mensaje personal para que CAIRN se vaya del Ártico.

Para mí esta es una de las batallas ambientales mas decisivas de nuestra época, es una lucha de la cordura contra la locura de quienes ven en la desaparición de la capa de hielo del Ártico como una oportunidad para obtener ganancias. Mientras el hielo se retira, las compañías petroleras quieren mandar sus plataformas y perforar para obtener el combustible fósil que nos ha dejado en este desastre en primer lugar.

 

 
 Kumi junto a las 50.000 firmas que piden detener las perforaciones en el ártico.

Antes de abandonar el Esperanza para abordar la plataforma petrolera Leiv Eiricksson, Kumi Naidoo dijo a Greenpeace, por qué estaba haciendo esto.

http://www.greenpeace.org/chile/es/blogs/blog/kumi-naidoo-aborda-plataforma-petrolera-en-el/blog/35351

.

www.dailykos.com/story/2011/02/16/945503/-Rus…

The New York Times is  reporting  that Russia is hiring BP to do offshore drilling in the Kara Sea.

Russia, where onshore oil reserves are slowly dwindling, last month signed an Arctic exploration deal with the British petroleum giant BP, whose offshore drilling prospects in the United States were dimmed by the Gulf of Mexico disaster last year. Other Western oil companies, recognizing Moscow’s openness to new ocean drilling, are now having similar discussions with Russia.

Here’s the map showing the area leased:

www.dailykos.com/story/2011/02/16/945503/-Rus…

Help us protect the Arctic

Drilling in the Arctic is reckless, dangerous – and unnecessary at a time when an energy revolution has been proved possible. The British foreign office believes any oil spill in Arctic waters would be impossible to deal with.

Yet Cairn Energy is going to drill off the coast of Greenland – without making its oil spill response plan public. Experience has shown that we cannot trust oil companies on their word when they say they have it all covered. Cairn is saying that they managed to create a plan that most experts in the world say is impossible to pull off.

Cairn is gambling with the pristine wilderness of the Arctic. We demand that they show their hand.

Write to Cairn Energy’s CEO today to demand to see their Greenland oil spill response plan.

www.greenpeace.org/…//



August 25, 2010 – Greenpeace faced a Danish warship in the freezing seas off Greenland as the environmental group’s protest ship ‘Esperanza’ approached one of the world’s most controversial oil drilling projects operated by the British company Cairn Energy in an area known as ‘iceberg alley’  in Baffin Bay - home to 80 to 90% of the world’s Narwhals. The region is also home to blue whales, polar bears, seals, sharks, cormorants, kittiwakes and numerous other migratory birds.

EcoAlert: Greenpeace Faces Danish Warship in Arctic Oil Drilling Protest


According to Greenpeace reorts, the Greenpeace ship left London 12 days ago vowing to challenge the oil industry at the site of a dangerous deepwater drilling project in the wake of the BP disaster in the Gulf of Mexico, but didn’t reveal its intended location until yesterday when the ship arrived in the seas west of Disko Island in the Arctic. 

The Danish government sent the Vaedderen, a Thetis-class warship, to protect two drilling sites being operated by Britain’s Cairn Energy. A special forces commando team was earlier dispatched to the Faroe Islands, where the Copenhagen government originally thought the Esperanza was headed. It is thought the Danish equivalent to navy SEALS have now been sent to the Cairn site and campaigners this morning reported seeing three navy inflatable boats in the waters around the rig. 

The world’s oil giants have been watching the $420m Cairn project with intense interest. If the Edinburgh-based company strikes oil in the fragile environment west of Greenland analysts expect a new Arctic oil rush, with Exxon, Chevron and other energy giants already buying up licenses to drill in the area and making preparations to move in. 

Cairn is having to tow icebergs out of the rig’s path or use water cannons to divert them. If the icebergs are too large the company has pledged to move the rig itself to avoid a collision. Last month a 260km  ice island broke off the Petermann glacier north of Disko island.  

Cairn Energy has pledged to drill a further two wells before the ‘summer window’ closes at the end of September. The government of Greenland is refusing to release details of the company’s spill response plan, seriously undermining the company’s assurances on safety according to Greenpeace 

There is a 500m security zone surrounding each of the rigs. The Esperanza has been warned that the ship will be raided and the Captain arrested if the ship breaches that cordon. The Greenpeace ship is currently just outside the zone, while the Danish warship has positioned itself alongside the Esperanza. 

The environmental consequences of a spill in the Arctic environment would be far more serious than in warmer seas such as the Gulf of Mexico. Serious impacts of the Exxon Valdez spill in Alaska are still being felt over 20 years later. 

Greenpeace says that “to see a huge drilling rig in this beautiful and fragile environment is deeply shocking. The tragic oil disasters in the Gulf and in China this year clearly illustrate the need to go beyond oil.  Companies like Cairn need to leave the Arctic alone and start developing the clean tools that will actually help us get off fossil fuels for good. Climate change is already having an impact on millions of people around the world but oil companies are completely ignoring the new reality we face. That’s why we’re here to deliver a message to them in person – go home now.” 

The company is expected to reveal whether the first two wells it is currently drilling in Baffin Bay have been successful, as well as outlining plans to drill two new wells in the same area. 

Casey Kazan via Greenpeace. 

 

 

Subido por el 17/06/2011

Kumi Naidoo scales Cairn’s Arctic oil rig

http://greenpeace.org/arctic In a small boat launched from the Greenpeace ship Esperanza Kumi Naidoo, the Executive Director of Greenpeace International crossed into an exclusion zone and scaled a controversial Arctic oil rig 120km off the coast of Greenland.

The boat driver evaded a Danish navy warship and delivered Kumi to the base of the rig where he climbed 30 metres up the outside of one of the platform’s giant legs, braving freezing torrents from the rigs water cannons to deliver a petition signed by 50,000 poeple asking to see Cairn’s secret oil spill response plan. He also delivered a personal demand that Cairn stop drilling for oil in the Arctic.

Video: Kumi Naidoo scales Cairn’s Arctic drilling rig | Greenpeace UK

18 Jun 2011 – In a small boat launched from the Greenpeace ship Esperanza Kumi Naidoo, the Executive Director of Greenpeace International crossed into an
www.greenpeace.org.uk/…/video-kumi-naidoo-scales-cairns-arctic-drilling-rig-20110618 En caché

 

cinabrio blog

Etiquetado en Salud y Medio Ambiente

Comentar este post